Et un petit article du blog du Prophète.
Moi, Interprête en chef de sa volonté retranscrit ici ses paroles avec quelques ajouts. Cet article est mis à jour régulièrement pour tenir compte de l'évolution constant de cette magnifique langue qu'est le Boda.
Amgrem==>Salut ça va ? Quoi de neuf ?
Bonobo==>Quoi de neuf
Brat==} Rien
Dapoka===) s'excuser, aller se suicider et revenir (idiome)
Dyep==>Salut ça va?
Gabu==>Désolé
Meuhbi==) prophète, se réfère généralement directement au Prophète Bovin
Moka==) je reviens tout de suite (je re)
Mozufa==) les yeux
Muzufabi==) le regard
Mrak===) Moldu, à tous les sens, voir aussi exclu
Poga==) le chemin
Ratchiku==>Bon appétit
Tager===) aimer, apprécier (objets)
Tagerikoshbi===) l'Amour
Tagerikoshbipoy===) aimer (traduction approximative car le mot est aussi complexe que le sentiment)
Tapu==) quand
Toto==} Aussi/ et
Zolo==>Ca va?"
Pour la conjugaison des verbes, c'est un peu différent... Mais toujours simple^^
Il suffit de rajouter la particule correspondant au bon pronom personnel à la fin du verbe pour désigner la personne sujette de la phrase et au début pour désigner quelle personne parle
Je==>Ya
Tu==>Ta
Il/Elle==>La
Nous==>Yas
Vous==>Tas
Ils/Elles==>Las
Objet==>Pa
Objets==>Pas
Et pour transformer le verbe en un nom, il suffit de rajouter la particule poy à la fin...
Exemples
Ya kilo ==>Je vais tuer
Ya kiloya ==>Je vais me tuer
Ya kilota ==>Je vais te tuer
Ya kilola ==>Je vais le tuer
Ya kiloyas ==>Je vais nous tuer
Ya kilotas ==>Je vais vous tuer
Ya kilolas ==>Je vais les tuer
Ya kilopa ==>Je vais le détruire (crétin un objet n'est généralement pas vivant comme veux tu le tuer...)
Ya kilopas ==>Je vais les détruire
Kilopoy ==>Tuer
Le conjugaison est donc
******
_
ya
ta
la
yas
tas
las
******
Les personnes sont:
Ya: Je
Da: Tu
Ta: il/ elle/ ça
Yas: Nous
Das: Vous
Tas: Ils/ elles
Après la conjugaison, de la grammaire:
Attardons nous sur les suffixes
"kosh" est un amplificateur
Exemple: Tager=apprécier, Tagerikosh= aimer
Ainsi, on apprécie un bon fauteuil (tager) mais on aime vraiment des objets tels que des souvenirs de bons moments, on ne s'en séparerait pour rien au monde
D'ailleurs: Brat= rien; Bratkosh= rien au Monde
Le suffixe "bi" sert à désigner une personne
Ainsi, "Tagerbi" signifie apprécier une personne
Tagerikoshbi signifie aimer d'amour. Cela peut être l'âme soeur ou bien un ami très cher, bref, vous avez compris! Un peu comme "lieben" ou "to love" mais encore plus fort!
Bratbi est assez insultant, parler de quelqu'un et le désigner comme "Bratbi" signifie à nier son statut, à le considérer comme moins que rien. Bratkoshbi est pire que tout, on nie l'existence de la personne. Bratkoshbipoy signifie "haïr"
Ta se réfère à une chose, c'est l'inverse de bi, il corrige l'action de bi.
Ainsi, Mozufabi signifie le regard. Mozufabika signiefirait littéralement un regard en arrière(flash-back), mais c'est une action impersonelle, bi n'a donc pas de sens, on ajoute donc ta avant le bi pour marquer cela.
Ka exprime le retour, comme zurück en allemand,
Ainsi, Mozufatatabi signifie un retour en arrière, un flash-back
Pogaka signifie le chemin du retour.
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Alors, un pitit truc sur moi...
Comment parler de moi (ce qui est le but de ce blog^^) sans parler de Romu?
Bon bah, ce truc, c'est moi! Je suis particulièrement moche en photo, avec de belles cernes et une sale gueule...
Les comms barges